Diritto penale in Ungheria – La truffa

Il legislatore ungherese disciplina all’art. 373 della legge C del 2012, “Codice Penale”, la fattispecie base del reato di truffa.

Commette il reato di truffa chiunque ponga in essere artifizi o raggiri per ottenere un ingiusto profitto, cagionando l’altrui danno.

La pena prevista è la reclusione non superiore a due anni se:

a) la frode provoca un danno minore [oltre 50.000 HUF, fino a 500.000 HUF], oppure

b) la frode provoca un danno al di sotto del limite di reato minore ed è commessa:

ba) nell’ambito di un’associazione a delinquere;

bb) in una situazione di pericolo pubblico;

bc) su scala commerciale;

bd) con il falso pretesto di sollecitare donazioni a fini caritatevoli.

La pena è la reclusione sino a tre anni se:

a) la frode provoca un danno di valore considerevole [oltre 500.000 HUF, fino a 5.000.000 HUF], oppure

b) la frode riguarda un danno di valore minore ed è commessa nell’ambito di un’associazione a delinquere o in situazione di pericolo pubblico o su scala commerciale.

La pena è della reclusione da uno a cinque anni se:

a) la frode provoca un danno di valore rilevante [oltre 5.000.000 HUF, fino a 50.000.000 HUF], oppure

b) la frode ha un valore considerevole ed è commessa nell’ambito di un’associazione a delinquere o in situazione di pericolo pubblico o su scala commerciale, oppure

c) la frode è commessa nei confronti di una persona la cui capacità di difendersi è diminuita a causa della sua vecchiaia o disabilità.

La pena è della reclusione da due a otto anni se:

a) la frode provoca un danno di particolare rilevanza [oltre 50.000.000 HUF, fino a 500.000.000 HUF], oppure o

 b) la frode ha un valore rilevante ed è commessa nell’ambito di un’associazione a delinquere o in situazione di pericolo pubblico o su scala commerciale.

La pena è della reclusione da cinque a dieci anni se:

a) la frode provoca un danno di eccezionale rilevanza [oltre 500.000.000 HUF], oppure

b) la frode ha un valore di particolare rilevanza ed è commessa nell’ambito di un’associazione a delinquere o in situazione di pericolo pubblico o su scala commerciale.